Yes.
For the majority of carriers you can simply click on a return that is eligible for a return-label. If a label has already been generated click on "Track Shipment" in the return details and you'll be redirected to the tracking page with its current status.