Sure thing.
In the Rich Returns dashboard navigate to Translations / Customize / Select your language / Activate / Search for the text you want to replace and change it to your preferred text. Don't forget to hit save at the top or bottom. The change should be live immediately.