We have a cool new option that brings this to life!
Specifically, our developers added a new section found in Brand Settings -> General -> Disable "Return policy" banner (optional).
As one might imagine - these are the steps to follow:
Check the box to Enable Return Policy.
Fill the first text box with the appropriate text, such as the one above.
Fill the second text box with the link to your returns policy page.
Easy as 1, 2, 3!
This would be the final result on your Portal:
Beautiful, clean look with a direct link to your returns policy. Your customers will be thankful! Let us know how you like our new addition through our awesome support team.